I- MENTIONS LÉGALES

 
1- Édition & hébergement du site

Les sites www.boironfreres.com et www.drinkboiron.com sont édités par la société BOIRON FRERES SAS, immatriculée au RCS de Romans sous le n°542 015 763, et ayant son siège social à :

BP 21016 - 26958 VALENCE Cedex 9 - France
Téléphone : 04 75 47 87 00
Fax : 04 75 47 87 47

Directeur de la publication : Elodie FABIOLE [  ]

Hébergeur : Orange Business Service - Web Hébergement - 7, Rue Pierre Chalnot BP 54007 - 54039 NANCY Cédex - Tél : 0800 216 000.
 

2- Informatique & libertés, données personnelles

Conformément à la loi du 6 Janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, ce site a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) sous le n° 1191718.
Les informations personnelles (non obligatoires) collectées sur le présent site, notamment par le biais de l'abonnement au Journal du Fruit et l'inscription au Forum de Discussion, sont destinées exclusivement à être utilisées dans un but informatif et ne sont en aucun cas transmises à des tiers, ou destinées à être utilisées en dehors du cadre du site, et ce de quelques manières de ce soit.
Conformément aux dispositions des articles 34 et suivants de la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en écrivant à l'adresse suivante :

» Boiron Frères SAS · BP 21016 · 26958 VALENCE Cedex 9
» e-mail :
 

3- Cookies

Nos sites n'utilisent pas de cookies, sauf mention expresse.
 

4- Avertissement

Certaines des recettes qui sont présentées sur ces sites contiennent des boissons alcoolisées : nous vous rappelons que l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, et qu'il est à consommer avec modération. En effet, ces sites n'ont aucunement vocation à faire la promotion de la consommation d'alcool.
 

II- CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION

 
1- Acceptation des conditions générales

L'accès aux pages de ce site suppose l'acceptation pleine et entière, par toute personne, des conditions générales d'utilisation qui suivent, ainsi que de l'ensemble des dispositions du droit français, en particulier la loi Informatique & Libertés du 6 janvier 1978 dont la violation est sanctionnée pénalement.
 

2- Limitation de responsabilité quant au contenu des sites.

Nous ne pouvons être tenu responsable du contenu mis en ligne sur ces sites.

Des liens hypertextes présents sur le site peuvent renvoyer vers des sites autres que www.boironfreres.com ou www.drinkboiron.com : nous nous dégageons de toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces sites serait contraire à la réglementation en vigueur.

Les sites www.boironfreres.com ou www.drinkboiron.com ne garantissent ni l'exactitude, ni la fiabilité des résultats des recettes présentées, ni leur qualité. En conséquence, notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'erreur ou d'omission dans l'une des recettes, textes, information ou illustration.
Les informations fournies, la représentation des produits ou des recettes n'ont en effet aucun caractère contractuel.
 

3- Propriété intellectuelle

Les marques citées sur les sites www.boironfreres.com ou www.drinkboiron.com ont été déposées par leurs titulaires respectifs. De même, les autres éléments des sites (incluant, sans limitation, les textes, articles, photos, images, illustrations etc.) sont protégés par le droit d'auteur. Aucune mention sur ce site ne peut être interprétée de façon à permettre, directement ou indirectement, l'utilisation de l'un quelconque de ces éléments sans l'autorisation écrite de leurs titulaires.
Toutefois, les recettes proprement dites pourront être utilisées à titre privé ou professionnel dans les conditions mentionnées ci-après [ 4- Utilisation du contenu du site ].

Si vous considérez que votre oeuvre ou marque a fait l'objet d'une utilisation qui porterait atteinte à vos droits, nous vous remercions de nous le signaler à l'adresse suivante :

» Boiron Frères SAS · BP 21016 · 26958 VALENCE Cedex 9
 

Néanmoins, nous ne pourrons être tenus pour responsables de cette utilisation frauduleuse. Nous veillerons en revanche à ce que l'élément visé ne figure plus sur le site.
 

4- Utilisation du contenu du site

Dans tous les cas, les recettes diffusées sur le site ne sauraient être reproduites et publiées dans un but commercial.

Lorsque vous mettez en ligne et à disposition des autres utilisateurs l'une de vos recettes, vous garantissez :
· d'une part, qu'à votre connaissance, cette recette ne provient pas d'un ouvrage ou autre support existant ;
· d'autre part, que vous autorisez le site à diffuser cette recette.

Il est rappelé à ce titre que tout téléchargement se fait aux risques et périls de l'utilisateur : le site ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou pertes de données survenus à l'occasion d'une telle opération.

Vous avez la possibilité d'utiliser l'ensemble des recettes mises en ligne sur le site, dans la mesure il en est fait un usage privé, c'est-à-dire dans le cercle familial et/ou amical.
Si vous agissez en tant que professionnel (barman etc.), il est possible d'utiliser les recettes mises en ligne à condition qu'elles ne soient pas publiées, ou que la source (www.boironfreres.com ou www.drinkboiron.com) soit mentionnée.
 

5- Forum de Discussion & partage

L'espace de discussion est destiné à vous permettre d'apporter votre contribution aux thèmes de discussion que nous vous proposons, et de partager vos impressions. Les données qui y figurent ne peuvent en aucun cas être collectées ou utilisées à d'autres fins.

Un modérateur est susceptible de supprimer, préalablement à sa diffusion, toute contribution qui ne serait pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui serait contraire à la loi.

En accédant à ce forum, vous vous engagez notamment à ne pas poster de message qui présenterait un caractère injurieux, obscène, vulgaire, diffamatoire, menaçant ou à caractère sexuel. La violation de ces règles conduirait à une interdiction d'accès automatique et permanente à ce forum.

Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Vous pouvez, à tout moment, demander que vos contributions à cet espace de discussion soient supprimées.
Vous pouvez exercer ce droit à l'adresse suivante :

» Boiron Frères SAS · BP 21016 · 26958 VALENCE Cedex 9
 

6- Droit applicable

Tout litige relatif à l'utilisation des sites Internet www.boironfreres.com et www.drinkboiron.com sera soumis à la loi française, et relèvera de la compétence exclusive des juridictions françaises.